田舎は人手が足りないらしい。でも、頼れる同僚、素晴らしい温泉がある！大臣にコネを持つヒンナルの裏工作で辺境に左遷された冒険者ギルド職員のサズ。辺境で冒険者に現役復帰し、ギルド職員と冒険者の掛け持ちでそこそこに忙しく、温泉を満喫し、新たな可能性を広げていく……。
They say the countryside is understaffed. But there are dependable colleagues and wonderful hot springs! Saz, an adventurers’ guild employee, was left to the frontier by Hinnar, who has connections to the minister. He returns to active duty as an adventurer on the frontier, and is busy there as both guild employee and adventurer, enjoying the hot springs and opening up new possibilities.
